Steps to reproduce

For 1.1 dashboard:

1.  Open pages app, open Page extension view
2.  Open analytics app
3. Select dashboard column-and-bar (version 1.1)

.. Logs, screenshots, gifs...

For 1.2 dashboard:

1.  Enable true for dashboard 1.2 "Google Analytics & Matomo example"
2.  Change demoMatatomoSupplier to use unreal siteId. May be idSite 5
3. Select "Google Analytics & Matomo example" when opening Analytic app
4.  Open pages app, open Page extension view
5. Back to "Google Analytics & Matomo example
6. See  

Expected results

The caption "No data available for filters applied" should not overlap data supplier title

Actual results

The caption "No data available for filters applied" not overlap data supplier title

Workaround

Refresh browser

Development notes