Uploaded image for project: 'Content Translation Extended (CTX)'
  1. Content Translation Extended (CTX)
  2. EXCONTRANS-304

InvalidItemStateException upon importing deliverables into content app

    Details

    • Type: Bug
    • Status: Closed
    • Priority: Neutral
    • Resolution: Fixed
    • Affects Version/s: 2.0.2
    • Fix Version/s: 2.0.3
    • Labels:
      None
    • Environment:
      Adapter version 2.0.2
      Magnolia Version 5.6.X
      Instance runnong on a local tomcat

      Description

      Hi all,

      I'm currently testing the content translation extended module with CTSX Translations.com, and I'm running into issues reimporting translated content.

      I'm attempting to translate content from a custom content app to multiple (13) languages simultaneously. On my translations.com test project, I perform a pseudo-translation, which automatically replaces vowels; example output: headline -> hèêæádlíïèên

      When attempting to reimport such a translation, I'm receiving various "InvalidItemStateException"s. The result is a partially imported translation. In this case, de_DE was imported, the other languages were not.

      In between adding the content item to the newly created batch and reimporting the translation, the content is not modified.

      I've attached

      • the stack trace
      • an export of the content item in its initial state,
      • an export of the content item post translation import,
      • an export of the translationBatch before submission,
      • an export of the translationBatch after downloading the translation, pre import,
      • an export of the translationBatch post import,
      • a screenshot of the config,
      • the deliverables from translations.com.

      If you need more data to help me figure this one out, hit me up.

        Attachments

        1. BATCH-AFTER-DOWNLOAD - translationBatches.test-2-0-2__00.xml
          16 kB
          Sascha Oberhuber
        2. BATCH-AFTER-IMPORT - translationBatches.test-2-0-2__00.xml
          16 kB
          Sascha Oberhuber
        3. BATCH-INITIAL - translationBatches.test-2-0-2__00.xml
          16 kB
          Sascha Oberhuber
        4. CONTENT-AFTER-IMPORT - products.B2C-Produkte.tests.name1.xml
          4 kB
          Sascha Oberhuber
        5. CONTENT-INITIAL - products.B2C-Produkte.tests.name1.xml
          3 kB
          Sascha Oberhuber
        6. LOG-importTranslationCommand.txt
          117 kB
          Sascha Oberhuber
        7. translations_config.jpg
          185 kB
          Sascha Oberhuber

          Issue Links

            Activity

              People

              • Assignee:
                trung.luu Trung Luu
                Reporter:
                soberhuber Sascha Oberhuber
              • Votes:
                0 Vote for this issue
                Watchers:
                3 Start watching this issue

                Dates

                • Created:
                  Updated:
                  Resolved:
                  Date of First Response:

                  Time Tracking

                  Estimated:
                  Original Estimate - Not Specified
                  Not Specified
                  Remaining:
                  Remaining Estimate - 0d
                  0d
                  Logged:
                  Time Spent - 0.75d
                  0.75d