We should add all menu items via update tasks instead of bootstrap files because otherwise it is really hard to figure out why this and that menu item appears.
We probably want to expand the Update Task/Delta API for menu items a bit (remove, move, more convenient constructors etc.).

Also see MAGNOLIA-1410 which describes changes made for 3.5.