Currently to update the properties of existing node on re-activation, the temporary subnode of CONTENT_NODE type is created to hold updated properties. Therefore any content has to allow for such children. This is too restrictive for some content types(e.g. mgnl:forum, and possibly custom data module types as well) and is unnecessary.