One of our disabled users overrides the browser colors to set the background to black. If you do this you can't see the [+] icons because they are black foreground on transparent background. Could solve this by making these icons black foreground on white background - this way there would be no visible difference to users in the default colour configuration.

There may be other similar cases - would be great if all pages were still usable even with overriden browser colours.