Currently, the "Preview" menu button has a number of issues, which prevent it from being properly and consistently styled across browsers. The width of the appearing menu is hard-coded (bad for translations) and the menu itself is slightly set off from the buttons in the bar on some browsers.

I'm not yet sure, how the proper HTML should look like, but we should change this to ensure this looks good in all translations of Magnolia.