When a page is rendered, which has for example a navigation:
Clicking on the navigation renders the target page. So the URL changes within the iFrame.
The editors URL does not react to the new URL

-> a refresh in the browser always renders the origin page