Templating samples are currently used for integration tests and, recently, for UI tests as a replacement for STK (see MGNLTPLSMPL-30).
As far as I can see, their purpose as a source for samples and good practices about Magnolia has taken over by the travel-demo and documentation doesn't mention them, therefore we could probably get rid of the add-on we attach to our bundles.