Details
-
Bug
-
Resolution: Unresolved
-
Neutral
-
None
-
2.5.11
-
None
Description
Steps to reproduce
- Custom content app KTR news: ktr-ui.zip

- Add a register at KTR news with values for EN and DE fields
- Download translations as XLS
.. Logs, screenshots, gifs...
Expected results
Correct export of translations: ktrnews.internal-name.expected.xls
Justify non-trivial expectations with a link to a doc or a relevant discussion.
Actual results
2 additional rows at the end which mixes the fields and subfields with colliding names: ktrnews.internal-name.actual.xls![]()
In this case the additional conflicting fields are fields defined at model and as subfield into compositeFields:
- title and meta.title
- text and content.content0.text
Workaround
By renaming the conflicting fields so there's no name collision ( ktrnews-workaround.yaml
) the result of export is correct: ktrnews.internal-name.workaround.xls![]()
Development notes
Checklists
Acceptance criteria