Current:

When using this dialogue repetitively (e.g. when adding several assets) one gets pretty annoyed when the node has to be reopened every. single. time.

 
Improvement:

• provider column should show 'Magnolia assets' instead of 'JCR'

• If there's only one provider:
  • hide root folder (JCR) and show only child folders (same as we already do it in the app)

• If external DAM integrated
  • rename root folder 'JCR' to 'Magnolia assets'