As an author, when I select a segment, I see a nice preview rather than just a path string, so that it's easier to read which segment the variant is assigned to

Alternative: As an author I can get the traits and values formatted in readable way so that I know what I configure

LinkField normally supports plugin in a preview component like it is done for contacts / assets. We need the same kind of thing here. UI yet to be specified.