Shorten texts that don't fit into a column using an ellipsis ("...").

If feasible, use a middle ellipsis so we see the beginning and the end of the abbreviated text, as e.g. shown here: http://stackoverflow.com/questions/831552/ellipsis-in-the-middle-of-a-text-mac-style