Sorry for the clumsy summary but I could not word it better. I think this the very issue which makes the inplace editing tree still rather awkward to use.

To reproduce

• go to config app
• expand modules and, without expanding it before, dbl-click on 'core' just to make the cell editable
• now try to select the next row, i.e. 'ui-contentapp'

Expected outcome

• 'ui-contentapp' row is selected and core row isn't expanded

Actual outcome

• the core node is unnecessarily expanded, whilst the 'ui-contentapp' row isn't selected. It looks like for a moment it gets selected but eventually the 'core' row is selected again, then expanded and finally unselected.