MultiLink Field with SubNodesValueHandler.
How to reproduce:
- create a new Category and add a Related category.
- save the form
- reopen the previously created category. --> Display one related category:OK
- save again
- reopen the category --> Display TWO related category --> KO