- Should be shown on "New/Unclaimed" and "Failed" tasks only
- "Assigned/Ongoing" should show the number of tasks it contains in badge with a light gray colour
- "Completed/Done" should just collect all completed tasks marked as read
we don't show anything in the tab title