Just an idea: when you need to edit a really deep nested node (usually in app/dialog definitions, e.g. /modules/standard-templating-kit/dialogs/components/content/stkDownloadList/form/tabs/tabQuery/fields/subtitle), then you have to make the Node name column really wide, otherwise are the names of the nodes/properties cut off or even hidden.

It would help, if the column could automatically scroll, so the content (node name) of the selected item would be completely visible.