Steps to reproduce:
- Open Asset app, select "/tours/shark_brian_warrick_0824"
- Choose "Move Asset"
- In Move Dialog, select "tours"
=> Expected: Move Before and Move After are enabled
=> Actual: Move Before and Move After are disabled (although we can drag and drop that "shark" item before and after "tours" without opening Move Dialog).
~ Site node: This issue occurs in Pages, Asset, JCR and Site app.