JCR clipboard keeps the references to the copied/cut nodes, even after their possible deletion. In case that happens, even canPasteInto checks may fail (like elaborately described in cmeier's investigation).

Proposal to fix:
Sanitise the node existence within clipboard either on every access to stored items or as a result of observation update.