1 - Open or create a dialog that uses i18n and contains several fields. Enough fields so that you can scroll down on the dialog
2 - Scroll to the bottom of this dialog
3 - Change languages
The position that you were in on the dialog stays the same and does not move when you change languages.
The position that you were in gets reset to the top of the dialog.