After discussing the UI flow for the upload of another file in Assets (in the case where the original upload is incorrect) in #translation-management, we have decided to replace the German translation of the key with the one suggested by the customer, even though to avongunten the UX is weird and would deserve a review. But we'll postpone that.