Reproducible when upgrading from 4.5 to 5.2

After upgrading, the following actions are not defined in the pages browser apps:
/modules/pages/apps/pages/subApps/browser/actions/startPublication
/modules/pages/apps/pages/subApps/browser/actions/startPublicationRecursive
/modules/pages/apps/pages/subApps/browser/actions/startUnpublication
/modules/pages/apps/pages/subApps/browser/actions/startPublicationOfDeletion

The action toolbar is still using /modules/pages/apps/pages/subApps/browser/actions/activate actions which leads to this exception when trying to activate a page:

2014-01-20 14:56:23,104 ERROR fo.magnolia.ui.contentapp.browser.BrowserPresenter: An error occurred while executing action [activate]
info.magnolia.ui.api.action.ActionExecutionException: Could not instantiate action class for action: activate
at info.magnolia.ui.api.action.AbstractActionExecutor.createAction(AbstractActionExecutor.java:104)
at info.magnolia.ui.api.action.AbstractActionExecutor.execute(AbstractActionExecutor.java:73)
at info.magnolia.ui.contentapp.browser.BrowserPresenter.executeAction(BrowserPresenter.java:391)
at info.magnolia.ui.contentapp.browser.BrowserPresenter.onActionbarItemClicked(BrowserPresenter.java:331)
at info.magnolia.ui.actionbar.ActionbarPresenter.onActionbarItemClicked(ActionbarPresenter.java:183)
at info.magnolia.ui.vaadin.actionbar.Actionbar$1.onActionTriggered(Actionbar.java:70)
at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:39)
at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:25)
at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:597)
at com.vaadin.server.ServerRpcManager.applyInvocation(ServerRpcManager.java:168)
at com.vaadin.server.ServerRpcManager.applyInvocation(ServerRpcManager.java:118)
at com.vaadin.server.communication.ServerRpcHandler.handleBurst(ServerRpcHandler.java:214)
at com.vaadin.server.communication.ServerRpcHandler.handleRpc(ServerRpcHandler.java:111)
at com.vaadin.server.communication.UidlRequestHandler.synchronizedHandleRequest(UidlRequestHandler.java:91)
at com.vaadin.server.SynchronizedRequestHandler.handleRequest(SynchronizedRequestHandler.java:37)
at com.vaadin.server.VaadinService.handleRequest(VaadinService.java:1371)
at com.vaadin.server.VaadinServlet.service(VaadinServlet.java:238)
at info.magnolia.ui.admincentral.AdmincentralVaadinServlet.service(AdmincentralVaadinServlet.java:131)
at javax.servlet.http.HttpServlet.service(HttpServlet.java:728)
at info.magnolia.cms.filters.ServletDispatchingFilter.doFilter(ServletDispatchingFilter.java:129)
at info.magnolia.cms.filters.AbstractMgnlFilter.doFilter(AbstractMgnlFilter.java:91)
at info.magnolia.cms.filters.MgnlFilterChain.doFilter(MgnlFilterChain.java:83)
at info.magnolia.cms.filters.MgnlFilterChain.doFilter(MgnlFilterChain.java:85)
at info.magnolia.cms.filters.MgnlFilterChain.doFilter(MgnlFilterChain.java:85)
at info.magnolia.cms.filters.MgnlFilterChain.doFilter(MgnlFilterChain.java:85)
at info.magnolia.cms.filters.MgnlFilterChain.doFilter(MgnlFilterChain.java:85)
at info.magnolia.cms.filters.MgnlFilterChain.doFilter(MgnlFilterChain.java:85)
at info.magnolia.cms.filters.MgnlFilterChain.doFilter(MgnlFilterChain.java:85)
at info.magnolia.cms.filters.MgnlFilterChain.doFilter(MgnlFilterChain.java:85)
at info.magnolia.cms.filters.MgnlFilterChain.doFilter(MgnlFilterChain.java:85)
at info.magnolia.cms.filters.MgnlFilterChain.doFilter(MgnlFilterChain.java:85)
at info.magnolia.cms.filters.MgnlFilterChain.doFilter(MgnlFilterChain.java:85)
at info.magnolia.cms.filters.CompositeFilter.doFilter(CompositeFilter.java:67)
at info.magnolia.cms.filters.AbstractMgnlFilter.doFilter(AbstractMgnlFilter.java:91)
at info.magnolia.cms.filters.MgnlFilterChain.doFilter(MgnlFilterChain.java:83)
at info.magnolia.cms.filters.VirtualUriFilter.doFilter(VirtualUriFilter.java:70)
at info.magnolia.cms.filters.AbstractMgnlFilter.doFilter(AbstractMgnlFilter.java:91)
at info.magnolia.cms.filters.MgnlFilterChain.doFilter(MgnlFilterChain.java:83)
at info.magnolia.module.cache.executor.Bypass.processCacheRequest(Bypass.java:58)
at info.magnolia.module.cache.executor.CompositeExecutor.processCacheRequest(CompositeExecutor.java:66)
at info.magnolia.module.cache.filter.CacheFilter.doFilter(CacheFilter.java:153)
at info.magnolia.cms.filters.OncePerRequestAbstractMgnlFilter.doFilter(OncePerRequestAbstractMgnlFilter.java:61)
at info.magnolia.cms.filters.MgnlFilterChain.doFilter(MgnlFilterChain.java:83)
at info.magnolia.cms.i18n.I18nContentSupportFilter.doFilter(I18nContentSupportFilter.java:76)
at info.magnolia.cms.filters.AbstractMgnlFilter.doFilter(AbstractMgnlFilter.java:91)
at info.magnolia.cms.filters.MgnlFilterChain.doFilter(MgnlFilterChain.java:83)
at info.magnolia.cms.filters.RangeSupportFilter.doFilter(RangeSupportFilter.java:86)
at info.magnolia.cms.filters.AbstractMgnlFilter.doFilter(AbstractMgnlFilter.java:91)
at info.magnolia.cms.filters.MgnlFilterChain.doFilter(MgnlFilterChain.java:83)
at info.magnolia.cms.security.BaseSecurityFilter.doFilter(BaseSecurityFilter.java:60)
at info.magnolia.cms.filters.AbstractMgnlFilter.doFilter(AbstractMgnlFilter.java:91)
at info.magnolia.cms.filters.MgnlFilterChain.doFilter(MgnlFilterChain.java:83)
at info.magnolia.cms.filters.MgnlFilterChain.doFilter(MgnlFilterChain.java:85)
at info.magnolia.cms.security.SecurityCallbackFilter.doFilter(SecurityCallbackFilter.java:86)
at info.magnolia.cms.filters.OncePerRequestAbstractMgnlFilter.doFilter(OncePerRequestAbstractMgnlFilter.java:61)
at info.magnolia.cms.filters.MgnlFilterChain.doFilter(MgnlFilterChain.java:83)
at info.magnolia.cms.security.LogoutFilter.doFilter(LogoutFilter.java:93)
at info.magnolia.cms.filters.OncePerRequestAbstractMgnlFilter.doFilter(OncePerRequestAbstractMgnlFilter.java:61)
at info.magnolia.cms.filters.MgnlFilterChain.doFilter(MgnlFilterChain.java:83)
at info.magnolia.module.templatingkit.filters.SiteMergeFilter.doFilter(SiteMergeFilter.java:106)
at info.magnolia.cms.filters.AbstractMgnlFilter.doFilter(AbstractMgnlFilter.java:91)
at info.magnolia.cms.filters.MgnlFilterChain.doFilter(MgnlFilterChain.java:83)
at info.magnolia.multisite.filters.MultiSiteFilter.doFilter(MultiSiteFilter.java:106)
at info.magnolia.cms.filters.AbstractMgnlFilter.doFilter(AbstractMgnlFilter.java:91)
at info.magnolia.cms.filters.MgnlFilterChain.doFilter(MgnlFilterChain.java:83)
at info.magnolia.cms.filters.MultiChannelFilter.doFilter(MultiChannelFilter.java:82)
at info.magnolia.cms.filters.OncePerRequestAbstractMgnlFilter.doFilter(OncePerRequestAbstractMgnlFilter.java:61)
at info.magnolia.cms.filters.MgnlFilterChain.doFilter(MgnlFilterChain.java:83)
at info.magnolia.module.cache.filter.GZipFilter.doFilter(GZipFilter.java:73)
at info.magnolia.cms.filters.OncePerRequestAbstractMgnlFilter.doFilter(OncePerRequestAbstractMgnlFilter.java:61)
at info.magnolia.cms.filters.MgnlFilterChain.doFilter(MgnlFilterChain.java:83)
at info.magnolia.cms.filters.MgnlFilterChain.doFilter(MgnlFilterChain.java:85)
at info.magnolia.cms.security.auth.login.LoginFilter.doFilter(LoginFilter.java:104)
at info.magnolia.cms.filters.AbstractMgnlFilter.doFilter(AbstractMgnlFilter.java:91)
at info.magnolia.cms.filters.MgnlFilterChain.doFilter(MgnlFilterChain.java:83)
at info.magnolia.enterprise.registration.RegistrationFilter.doFilter(RegistrationFilter.java:56)
at info.magnolia.cms.filters.AbstractMgnlFilter.doFilter(AbstractMgnlFilter.java:91)
at info.magnolia.cms.filters.MgnlFilterChain.doFilter(MgnlFilterChain.java:83)
at info.magnolia.cms.filters.MgnlFilterChain.doFilter(MgnlFilterChain.java:85)
at info.magnolia.cms.filters.MgnlFilterChain.doFilter(MgnlFilterChain.java:85)
at info.magnolia.module.devicedetection.filter.DeviceDetectionFilter.doFilter(DeviceDetectionFilter.java:71)
at info.magnolia.cms.filters.OncePerRequestAbstractMgnlFilter.doFilter(OncePerRequestAbstractMgnlFilter.java:61)
at info.magnolia.cms.filters.MgnlFilterChain.doFilter(MgnlFilterChain.java:83)
at info.magnolia.cms.filters.ContentTypeFilter.doFilter(ContentTypeFilter.java:104)
at info.magnolia.cms.filters.AbstractMgnlFilter.doFilter(AbstractMgnlFilter.java:91)
at info.magnolia.cms.filters.MgnlFilterChain.doFilter(MgnlFilterChain.java:83)
at info.magnolia.cms.filters.ContextFilter.doFilter(ContextFilter.java:132)
at info.magnolia.cms.filters.AbstractMgnlFilter.doFilter(AbstractMgnlFilter.java:91)
at info.magnolia.cms.filters.MgnlFilterChain.doFilter(MgnlFilterChain.java:83)
at info.magnolia.cms.filters.CompositeFilter.doFilter(CompositeFilter.java:67)
at info.magnolia.cms.filters.AbstractMgnlFilter.doFilter(AbstractMgnlFilter.java:91)
at info.magnolia.cms.filters.SafeDestroyMgnlFilterWrapper.doFilter(SafeDestroyMgnlFilterWrapper.java:108)
at info.magnolia.cms.filters.MgnlFilterDispatcher.doDispatch(MgnlFilterDispatcher.java:67)
at info.magnolia.cms.filters.MgnlMainFilter.doFilter(MgnlMainFilter.java:108)
at info.magnolia.cms.filters.MgnlMainFilter.doFilter(MgnlMainFilter.java:94)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:243)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:210)
at org.apache.catalina.core.StandardWrapperValve.invoke(StandardWrapperValve.java:222)
at org.apache.catalina.core.StandardContextValve.invoke(StandardContextValve.java:123)
at org.apache.catalina.authenticator.AuthenticatorBase.invoke(AuthenticatorBase.java:502)
at org.apache.catalina.core.StandardHostValve.invoke(StandardHostValve.java:171)
at org.apache.catalina.valves.ErrorReportValve.invoke(ErrorReportValve.java:100)
at org.apache.catalina.valves.AccessLogValve.invoke(AccessLogValve.java:953)
at org.apache.catalina.core.StandardEngineValve.invoke(StandardEngineValve.java:118)
at org.apache.catalina.connector.CoyoteAdapter.service(CoyoteAdapter.java:408)
at org.apache.coyote.http11.AbstractHttp11Processor.process(AbstractHttp11Processor.java:1041)
at org.apache.coyote.AbstractProtocol$AbstractConnectionHandler.process(AbstractProtocol.java:603)
at org.apache.tomcat.util.net.JIoEndpoint$SocketProcessor.run(JIoEndpoint.java:312)
at java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor$Worker.runTask(ThreadPoolExecutor.java:895)
at java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor$Worker.run(ThreadPoolExecutor.java:918)
at java.lang.Thread.run(Thread.java:695)
Caused by: info.magnolia.objectfactory.MgnlInstantiationException: Unable to resolve parameters for constructor public info.magnolia.module.workflow.action.WorkflowPublicationAction(info.magnolia.module.workflow.action.WorkflowPublicationActionDefinition,info.magnolia.ui.vaadin.integration.jcr.JcrItemAdapter,java.util.Map,info.magnolia.commands.CommandsManager,info.magnolia.event.EventBus,info.magnolia.ui.api.app.SubAppContext,info.magnolia.i18nsystem.SimpleTranslator)
at info.magnolia.objectfactory.ObjectManufacturer.newInstance(ObjectManufacturer.java:79)
at info.magnolia.objectfactory.guice.GuiceComponentProvider.newInstanceWithParameterResolvers(GuiceComponentProvider.java:122)
at info.magnolia.objectfactory.guice.GuiceComponentProvider.newInstance(GuiceComponentProvider.java:108)
at info.magnolia.ui.api.action.AbstractActionExecutor.createAction(AbstractActionExecutor.java:102)
... 111 more