Index: /Users/sean/Documents/workspace/magnolia/magnolia-gui/src/main/java/info/magnolia/cms/gui/dialog/DialogFckEdit.java
===================================================================
--- /Users/sean/Documents/workspace/magnolia/magnolia-gui/src/main/java/info/magnolia/cms/gui/dialog/DialogFckEdit.java	(revision 6729)
+++ /Users/sean/Documents/workspace/magnolia/magnolia-gui/src/main/java/info/magnolia/cms/gui/dialog/DialogFckEdit.java	(working copy)
@@ -366,7 +366,7 @@
                 String src = matcher.group(4);
 
                 // process only internal and relative links
-                if (!Pattern.matches("^\\w*://.*", src) && !src.startsWith("/")) {
+                if (!Pattern.matches("^\\w*://.*", src) && !src.startsWith("/") && !src.startsWith("#") ) {
                     String link = this.getRequest().getContextPath()
                         + this.getTopParent().getConfigValue("path")
                         + "/"