Index: calendar-fr.js
===================================================================
--- calendar-fr.js	(revision 8682)
+++ calendar-fr.js	(working copy)
@@ -39,7 +39,7 @@
 ("Dim",
  "Lun",
  "Mar",
- "Mar",
+ "Mer",
  "Jeu",
  "Ven",
  "Sam",
@@ -48,17 +48,17 @@
 // full month names
 Calendar._MN = new Array
 ("Janvier",
- "Février",
+ "Février",
  "Mars",
  "Avril",
  "Mai",
  "Juin",
  "Juillet",
- "Août",
+ "Août",
  "Septembre",
  "Octobre",
  "Novembre",
- "Décembre");
+ "Décembre");
 
 // short month names
 Calendar._SMN = new Array
@@ -99,13 +99,13 @@
 "- ou Maj-clic pour decrementer\n" +
 "- ou clic et glisser-deplacer pour une sélection plus rapide";
 
-Calendar._TT["PREV_YEAR"] = "Année préc. (maintenir pour menu)";
-Calendar._TT["PREV_MONTH"] = "Mois préc. (maintenir pour menu)";
+Calendar._TT["PREV_YEAR"] = "Année préc. (maintenir pour menu)";
+Calendar._TT["PREV_MONTH"] = "Mois préc. (maintenir pour menu)";
 Calendar._TT["GO_TODAY"] = "Atteindre la date du jour";
 Calendar._TT["NEXT_MONTH"] = "Mois suiv. (maintenir pour menu)";
-Calendar._TT["NEXT_YEAR"] = "Année suiv. (maintenir pour menu)";
-Calendar._TT["SEL_DATE"] = "Sélectionner une date";
-Calendar._TT["DRAG_TO_MOVE"] = "Déplacer";
+Calendar._TT["NEXT_YEAR"] = "Année suiv. (maintenir pour menu)";
+Calendar._TT["SEL_DATE"] = "Sélectionner une date";
+Calendar._TT["DRAG_TO_MOVE"] = "Déplacer";
 Calendar._TT["PART_TODAY"] = " (Aujourd'hui)";
 
 // the following is to inform that "%s" is to be the first day of week