### Eclipse Workspace Patch 1.0
#P magnolia-taglib-utility
Index: src/main/java/info/magnolia/cms/taglibs/util/SimpleNavigationTag.java
===================================================================
--- src/main/java/info/magnolia/cms/taglibs/util/SimpleNavigationTag.java	(revision 26382)
+++ src/main/java/info/magnolia/cms/taglibs/util/SimpleNavigationTag.java	(working copy)
@@ -436,12 +436,13 @@
         Iterator it = children.iterator();
         while (it.hasNext()) {
             Content child = (Content) it.next();
-
+            
             if (expandAll.equalsIgnoreCase(EXPAND_NONE) || expandAll.equalsIgnoreCase(EXPAND_SHOW)) {
-                if (child
+            	if (child
                     .getNodeData(StringUtils.defaultString(this.hideInNav, DEFAULT_HIDEINNAV_NODEDATA))
                     .getBoolean()) {
                     visibleChildren.remove(child);
+
                     continue;
                 }
                 // use a filter
@@ -452,6 +453,15 @@
                     }
                 }
 
+            } else {
+
+            	if (child
+                        .getNodeData(StringUtils.defaultString(this.hideInNav, DEFAULT_HIDEINNAV_NODEDATA))
+                        .getBoolean()) {
+                        visibleChildren.remove(child);
+                        continue;
+                    }
+
             }
         }