Index: src/main/java/info/magnolia/freemarker/FreemarkerHelper.java =================================================================== --- src/main/java/info/magnolia/freemarker/FreemarkerHelper.java (revision 36831) +++ src/main/java/info/magnolia/freemarker/FreemarkerHelper.java (working copy) @@ -113,6 +113,7 @@ cfg.setTagSyntax(Configuration.AUTO_DETECT_TAG_SYNTAX); cfg.setDefaultEncoding("UTF8"); + cfg.setURLEscapingCharset("UTF8"); //cfg.setTemplateUpdateDelay(10); }