diff --git a/src/main/java/info/magnolia/dam/providers/jcr/JcrBuilder.java b/src/main/java/info/magnolia/dam/providers/jcr/JcrBuilder.java
index 85c3f5d..5db15c9 100644
--- a/src/main/java/info/magnolia/dam/providers/jcr/JcrBuilder.java
+++ b/src/main/java/info/magnolia/dam/providers/jcr/JcrBuilder.java
@@ -135,7 +135,11 @@
         PropertyIterator iterator = filteredNode.getProperties();
         while (iterator.hasNext()) {
             Property property = iterator.nextProperty();
-            propertyMap.put(property.getName(), PropertyUtil.getValueObject(property.getValue()));
+            if (property.isMultiple()) {
+                propertyMap.put(property.getName(), PropertyUtil.getValuesStringList(property.getValues()));
+            } else {
+                propertyMap.put(property.getName(), PropertyUtil.getValueObject(property.getValue()));
+            }
         }
         return propertyMap;
     }