diff --git a/magnolia-core/src/main/java/info/magnolia/cms/core/DefaultACLBasedPermissions.java b/magnolia-core/src/main/java/info/magnolia/cms/core/DefaultACLBasedPermissions.java
index 1e74ffc..5425042 100644
--- a/magnolia-core/src/main/java/info/magnolia/cms/core/DefaultACLBasedPermissions.java
+++ b/magnolia-core/src/main/java/info/magnolia/cms/core/DefaultACLBasedPermissions.java
@@ -103,25 +103,15 @@ public class DefaultACLBasedPermissions extends AbstractCompiledPermissions {
 
 
     /**
-     * Used to convert a jackrabbit Path abstraction into a path string with slashes and no namespaces.
+     * Used to convert a jackrabbit Path abstraction into a path string with slashes namespaces.
      */
-    protected final PathResolver pathResolver = new CachingPathResolver(new ParsingPathResolver(null, new NameResolver() {
-
-        @Override
-        public Name getQName(String name) throws IllegalNameException, NamespaceException {
-            throw new UnsupportedOperationException();
-        }
-
-        @Override
-        public String getJCRName(Name name) throws NamespaceException {
-            return name.getLocalName();
-        }
-    }));
+    protected final PathResolver pathResolver;
 
     public DefaultACLBasedPermissions(List<Permission> permissions, SessionImpl systemSession, Map<?, ?> configuration) {
         // TODO: use provider instead of fixed impl
         ami.setPermissionList(permissions);
         this.session = systemSession;
+        pathResolver = new CachingPathResolver(new ParsingPathResolver(null, session));
     }
 
     @Override
@@ -153,6 +143,7 @@ public class DefaultACLBasedPermissions extends AbstractCompiledPermissions {
         }
 
         String path = pathResolver.getJCRPath(itemPath);
+
         log.debug("Read request for " + path + " :: " + itemId);
         return ami.isGranted(path, Permission.READ);
     }