activation.app.label=Outils d'activation
activation.app.icon=icon-development-app
activation.app.main.description=Vous pouvez copier la clé initiale directement dans toutes les instances publiques dans la propriété suivante <em>config:/server/activation/publicKey</em> Dans le cas contraire, elle sera transférée automatiquement à toutes les instances publiques configurées lors de la première activation. \ Une nouvelle clé publique genérée, quant à elle, devra être copiée manuellement dans toutes les instances publiques. Elle ne sera pas automatiquement transférée comme c'est le cas pour la clé initiale. Le noeud de configuration <em>publicKey</em> ne peut pas non plus être activé via l'interface auteur car, a ce point, les instances auteur et publiques n'ont pas la même clé publique.

user.not.authorized=L'utilisateur actuel [{0}] n'a pas les permissions nécessaires pour générer une nouvelle clé. Veuilez réessayer après vous être authentifié avec les permissions appropriées.

key.length=Longueur de clé (min. 512 max.1024)
key.length.invalid=La longueur de clé doit être un entier compris entre 512 et 1024
key.required=Veuillez entrer une longueur de clé
key.current.public=Clé publique actuelle
key.generate.new=Générer une nouvelle clé
key.generated.success=La nouvelle clé a été générée avec succès.

activationMonitor.app.label=Moniteur d'activation
activationMonitor.app.icon=icon-file-webpage
activationMonitor.overview.fieldset.label=Aperçu
activationMonitor.overview.lastRestart.label=Dernier redémarrage
activationMonitor.overview.lastRestart.format=MM/dd/yyyy hh:mm:ss
activationMonitor.overview.activations.label=Activations
activationMonitor.overview.deactivations.label=Desactivations
activationMonitor.overview.numberOfErrors.label=Nombre d'erreurs
activationMonitor.overview.commits.label=Nombre de succès
activationMonitor.overview.rollbacks.label=Nombre de rollbacks
activationMonitor.overview.size.label=Taille du contenu activé
activationMonitor.overview.time.label=Temps requis pour l'activation
activationMonitor.overview.time.seconds=secondes

activationMonitor.activationsPerWorkspace.fieldset.label=Activation par workspace
activationMonitor.publicInstances.fieldset.label=Réponse de l'instance publique
activationMonitor.publicInstances.subscriber.label=Souscripteur
activationMonitor.publicInstances.max.label=Max [ms]
activationMonitor.publicInstances.min.label=Min [ms]
activationMonitor.publicInstances.avg.label=Moy [ms]
activationMonitor.publicInstances.noActivations.label=Aucune activation effectuée

activationMonitor.activationLog.fieldset.label=Logs d'activation
activationMonitor.activationLog.date.label=Date
activationMonitor.activationLog.user.label=Utilisateur
activationMonitor.activationLog.workspace.label=Workspace
activationMonitor.activationLog.path.label=Chemin
activationMonitor.activationLog.subscriber.label=Souscripteur
activationMonitor.activationLog.noActivations.label=Les logs d'activation sont vides
activationMonitor.activationLog.searchField.label=Filtre par utilisateur

activationMonitor.errorLog.fieldset.label=Logs d'erreur
activationMonitor.errorLog.date.label=Date
activationMonitor.errorLog.user.label=Utilisateur
activationMonitor.errorLog.workspace.label=Workspace
activationMonitor.errorLog.path.label=Chemin
activationMonitor.errorLog.subscriber.label=Souscripteur
activationMonitor.errorLog.error.label=Erreur
activationMonitor.errorLog.cause.label=Cause
activationMonitor.errorLog.noActivations.label=Les logs d'erreur sont vides.