[LANG-85] Translate Find Bar labels Created: 07/Nov/18  Updated: 30/Jul/21  Resolved: 30/Jul/21

Status: Closed
Project: Language Bundles
Component/s: None
Affects Version/s: None
Fix Version/s: None

Type: Story Priority: Neutral
Reporter: Christoph Meier Assignee: Unassigned
Resolution: Done Votes: 0
Labels: ux-improvement
Remaining Estimate: Not Specified
Time Spent: Not Specified
Original Estimate: Not Specified

Attachments: PNG File Bildschirmfoto 2018-11-07 um 09.52.41.png    
Issue Links:
Relates
relates to MGNLUI-4788 Provide UI labels for Find Bar result... Closed
relation
is related to MGNLUI-4713 Transform letter case for Find Bar re... Closed
Template:
Acceptance criteria:
Empty
Task DoD:
[ ]* Doc/release notes changes? Comment present?
[ ]* Downstream builds green?
[ ]* Solution information and context easily available?
[ ]* Tests
[ ]* FixVersion filled and not yet released
[ ]  Architecture Decision Record (ADR)
Date of First Response:
Epic Link: UI wording

 Description   

Translate Find Bar labels

All new (visible) labels introduced with Find Bar seem to exist in english only.

We should provide at least a few translations, at least one.
(Generally I'd love to see German, Spanish and Czech to reflect parts of the company culture ... and to get the translations from internals in these languages should be "easy")

The screenshot shows some of the missing labels, but there could be others. Maybe avongunten or ilgun would know best all the new labels



 Comments   
Comment by Christoph Meier [ 07/Nov/18 ]

There was already the ticket MGNLUI-4713; I create a link between this and that UI ticket.
Not sure whether I have created a "duplicate" now, but since it affects the Lang project, I have one created here.

 

Comment by Simon Lutz [ 30/Jul/21 ]

Done as part of efforts to translate new UI keys. Available as of 6.2.11.

Generated at Mon Feb 12 02:19:35 CET 2024 using Jira 9.4.2#940002-sha1:46d1a51de284217efdcb32434eab47a99af2938b.