[LANG-89] M6 translations Created: 05/Feb/20  Updated: 26/Aug/22

Status: Selected
Project: Language Bundles
Component/s: None
Affects Version/s: None
Fix Version/s: None

Type: Epic Priority: Major
Reporter: Christopher Zimmermann Assignee: Unassigned
Resolution: Unresolved Votes: 0
Labels: None
Remaining Estimate: Not Specified
Time Spent: Not Specified
Original Estimate: Not Specified

Issue Links:
Relates
relates to MGNLUI-6893 Missing localization for content apps Closed
duplicate
duplicates MGNLUI-4089 App Labels Might Need Review Closed
Template:
Epic Name: M6 translations
Acceptance criteria:
Empty
Date of First Response:

 Description   

Our language bundles have not been updated to M6.

And in general the language bundles are inconsistant and do not have a sufficient coverage of the keys commonly displayed in the UI.

Suggested languages

For suggested languages, See: https://wiki.magnolia-cms.com/display/PMTEAM/Admincentral+M6+translations

Todo:

  • Determine best options to update a language and processes to keep them up to date on an ongoing basis: some part of the Jenkins build process
    • with Translation Management System (TMS) Lokalize
  • make a new lang major targeting 6.3 keys will instead go to their respective modules
  • decide whether we should try to clean up current keys, or start from scratch

See https://wiki.magnolia-cms.com/pages/viewpage.action?pageId=217712376



 Comments   
Comment by Maxime Michel [ 05/Feb/20 ]

Here's a clean-up effort I did on older keys that might be helpful: https://git.magnolia-cms.com/projects/LANG/repos/lang/pull-requests/11/overview

Also, I just stumbled upon these scripts, they might still work: https://git.magnolia-cms.com/projects/LANG/repos/scripts/browse

Generated at Mon Feb 12 02:19:37 CET 2024 using Jira 9.4.2#940002-sha1:46d1a51de284217efdcb32434eab47a99af2938b.