[LIVECOPY-113] DOC: review language consistency of LC labels Created: 16/May/19  Updated: 04/Jul/19  Resolved: 04/Jul/19

Status: Closed
Project: Live Copy
Component/s: None
Affects Version/s: None
Fix Version/s: 3.1

Type: Task Priority: Neutral
Reporter: Julie Legendre Assignee: Julie Legendre
Resolution: Fixed Votes: 0
Labels: None
Remaining Estimate: 0d
Time Spent: 7h
Original Estimate: Not Specified

Issue Links:
dependency
depends upon LIVECOPY-122 UI feedback. Harmonise wording Closed
depends upon LIVECOPY-125 UI enhancements (various) Closed
supersession
supersedes LIVECOPY-111 DOC: LC 2nd pass on screenshot and UI... Closed
Template:
Acceptance criteria:
Empty
Task DoR:
Empty
Date of First Response:
Epic Link: Live Copy add-on documentation
Sprint: Add-Ons 15
Story Points: 2

 Description   

Language in UI needs a global once over as it's a little bumpy.

  • attach/detach vs enable/disable vs link/unlink
  • live copy pages vs reference(d) pages
  • pages vs nodes
  • ...

Update screen shots in LC docs.
Check docs are still true after last sprints' bug fixes.

Source:
https://git.magnolia-cms.com/projects/ADDON/repos/live-copy/browse/magnolia-livecopy/src/main/resources/livecopy/i18n/module-livecopy-messages_en.properties



 Comments   
Comment by Anja von Gunten [ 19/Jun/19 ]

The action to protect content should not be different for page or component. No matter which level it should both say “Disable/Enable updates from master”.

Comment by Anja von Gunten [ 21/Jun/19 ]

I suggest to use

"Enable/Disable updates" instead of "Attach/Reattach" or "Link/Unlink"

"Live copy pages" instead of "Referenced pages". 

"Pages" instead of "Nodes".

Generated at Mon Feb 12 02:25:35 CET 2024 using Jira 9.4.2#940002-sha1:46d1a51de284217efdcb32434eab47a99af2938b.