<!-- 
RSS generated by JIRA (9.4.2#940002-sha1:46d1a51de284217efdcb32434eab47a99af2938b) at Mon Feb 12 08:56:22 CET 2024

It is possible to restrict the fields that are returned in this document by specifying the 'field' parameter in your request.
For example, to request only the issue key and summary append 'field=key&field=summary' to the URL of your request.
-->
<rss version="0.92" >
<channel>
    <title>Magnolia - Issue tracker</title>
    <link>https://jira.magnolia-cms.com</link>
    <description>This file is an XML representation of an issue</description>
    <language>en-uk</language>    <build-info>
        <version>9.4.2</version>
        <build-number>940002</build-number>
        <build-date>19-01-2023</build-date>
    </build-info>


<item>
            <title>[MGNLUI-2413] Translate app groups on Apps screen</title>
                <link>https://jira.magnolia-cms.com/browse/MGNLUI-2413</link>
                <project id="10625" key="MGNLUI">Magnolia UI</project>
                    <description>&lt;p&gt;NOTE: Requires further discussion. Do not implement without consulting Andreas.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;I&apos;d like to consider translating the groups themselves as well. Less so &quot;STK&quot;, &quot;DATA&quot;, &quot;DEV&quot;, not even &quot;TOOLS&quot;, but &quot;EDIT&quot; and &quot;MANAGE&quot;.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Options I see:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
	&lt;li&gt;use verbs: &quot;EDIEREN&quot; (yes, would be more correct than &quot;editieren&quot;) and &quot;STEUERN&quot;&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;use nouns: &quot;INHALTE&quot;, &quot;WERTE&quot;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;


&lt;p&gt;I prefer the verbs, since that&apos;s also in-line with how the English UI works and corresponds with the original idea of using names more like actions for these two groups.&lt;/p&gt;</description>
                <environment>Magnolia 5.2 EE (Snapshot: 2013.11.14 20:29:06)</environment>
        <key id="34584">MGNLUI-2413</key>
            <summary>Translate app groups on Apps screen</summary>
                <type id="3" iconUrl="https://jira.magnolia-cms.com/secure/viewavatar?size=xsmall&amp;avatarId=10898&amp;avatarType=issuetype">Task</type>
                                            <priority id="6" iconUrl="https://jira.magnolia-cms.com/images/icons/priorities/neutral.gif">Neutral</priority>
                        <status id="6" iconUrl="https://jira.magnolia-cms.com/images/icons/statuses/closed.png" description="The issue is considered finished, the resolution is correct. Issues which are not closed can be reopened.">Closed</status>
                    <statusCategory id="3" key="done" colorName="success"/>
                                    <resolution id="9">Obsolete</resolution>
                                        <assignee username="-1">Unassigned</assignee>
                                    <reporter username="weder">Andreas Weder</reporter>
                        <labels>
                            <label>i18n</label>
                    </labels>
                <created>Mon, 18 Nov 2013 15:04:44 +0100</created>
                <updated>Tue, 9 Mar 2021 14:51:48 +0100</updated>
                            <resolved>Tue, 9 Mar 2021 14:51:48 +0100</resolved>
                                    <version>5.2</version>
                                                    <component>applauncher</component>
                        <due></due>
                            <votes>0</votes>
                                    <watches>2</watches>
                                                                                                                <comments>
                            <comment id="73944" author="cmeier" created="Mon, 18 Nov 2013 15:56:56 +0100"  >&lt;p&gt;When using the word &quot;EDIEREN&quot;, the place is sufficient.&lt;br/&gt;
But &quot;EDIEREN&quot; is wrong, it should be &quot;EDITIEREN&quot; ... which will lack space. The same is true for &quot;BEARBEITEN&quot;.&lt;br/&gt;
nice try &lt;img class=&quot;emoticon&quot; src=&quot;https://jira.magnolia-cms.com/images/icons/emoticons/wink.png&quot; height=&quot;16&quot; width=&quot;16&quot; align=&quot;absmiddle&quot; alt=&quot;&quot; border=&quot;0&quot;/&gt;&lt;/p&gt;</comment>
                            <comment id="73945" author="cmeier" created="Mon, 18 Nov 2013 15:59:03 +0100"  >&lt;p&gt;EDIEREN seems to be correct. hm. okay ...&lt;/p&gt;</comment>
                    </comments>
                    <attachments>
                            <attachment id="21396" name="21392_bonfire-screenshot-20131118-144507-892.png" size="220905" author="weder" created="Mon, 18 Nov 2013 15:05:59 +0100"/>
                            <attachment id="21398" name="Bildschirmfoto 2013-11-18 um 15.06.26.png" size="55368" author="weder" created="Mon, 18 Nov 2013 15:06:57 +0100"/>
                    </attachments>
                <subtasks>
                    </subtasks>
                <customfields>
                                                                            <customfield id="customfield_14166" key="com.okapya.jira.checklist:checklist">
                        <customfieldname>Acceptance criteria</customfieldname>
                        <customfieldvalues>
                            
        <checklist>
        <![CDATA[
                            




                
                                    <div class="o-completion" style="display: flex; flex-shrink: 0;"><span  class="aui-lozenge aui-lozenge-complete" style="font-size: 12px; font-weight: normal; display: flex; flex-direction: row; align-items: center;" ><span style="padding-right: 4px; vertical-align: middle;"><svg width="15" height="15" viewBox="0 0 15 15" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="white"><path clip-rule="evenodd" d="m10.41037,3.42544l-7.86501,0c-0.72395,0 -1.31084,0.58688 -1.31084,1.31084l0,7.86508c0,0.7239 0.58689,1.3108 1.31084,1.3108l7.86501,0c0.724,0 1.3109,-0.5869 1.3109,-1.3108l0,-7.86508c0,-0.72396 -0.5869,-1.31084 -1.3109,-1.31084zm-7.86501,-0.65542c-1.08593,0 -1.96626,0.88032 -1.96626,1.96626l0,7.86508c0,1.0859 0.88033,1.9662 1.96626,1.9662l7.86501,0c1.086,0 1.9663,-0.8803 1.9663,-1.9662l0,-7.86508c0,-1.08594 -0.8803,-1.96626 -1.9663,-1.96626l-7.86501,0z" fill-rule="evenodd"/><path d="m5.09049,10.18526l-1.82767,-1.82766l-0.78479,0.78479l2.61246,2.61246l5.38758,-5.38754l-0.78483,-0.78479l-4.60275,4.60274z"/></svg></span><span>Empty</span></span></div>
                        ]]>
    </checklist>


                        </customfieldvalues>
                    </customfield>
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                <customfield id="customfield_10111" key="com.atlassian.jira.toolkit:reporterdomain">
                        <customfieldname>Company</customfieldname>
                        <customfieldvalues>
                            <customfieldvalue>weder.net</customfieldvalue>
                        </customfieldvalues>
                    </customfield>
                                                                                                                                                                                <customfield id="customfield_10031" key="com.atlassian.jira.ext.charting:firstresponsedate">
                        <customfieldname>Date of First Response</customfieldname>
                        <customfieldvalues>
                            <customfieldvalue>Mon, 18 Nov 2013 15:56:56 +0100</customfieldvalue>

                        </customfieldvalues>
                    </customfield>
                                                                <customfield id="customfield_12730" key="com.atlassian.jira.plugins.jira-development-integration-plugin:devsummary">
                        <customfieldname>Development</customfieldname>
                        <customfieldvalues>
                            
                        </customfieldvalues>
                    </customfield>
                                                                <customfield id="customfield_14151" key="com.atlassian.jira.toolkit:message">
                        <customfieldname>Docu info</customfieldname>
                        <customfieldvalues>
                            
                        </customfieldvalues>
                    </customfield>
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            <customfield id="customfield_10061" key="com.atlassian.jira.toolkit:lastusercommented">
                        <customfieldname>Last comm is not jira-dev</customfieldname>
                        <customfieldvalues>
                            <customfieldvalue>true</customfieldvalue>
                        </customfieldvalues>
                    </customfield>
                                                                <customfield id="customfield_10071" key="com.atlassian.jira.toolkit:lastupdaterorcommenter">
                        <customfieldname>Last participant</customfieldname>
                        <customfieldvalues>
                            <customfieldvalue>rkovarik</customfieldvalue>

                        </customfieldvalues>
                    </customfield>
                                                                <customfield id="customfield_13136" key="com.atlassian.jira.toolkit:LastCommentDate">
                        <customfieldname>Last public comment date</customfieldname>
                        <customfieldvalues>
                            10 years, 13 weeks, 6 days ago
                        </customfieldvalues>
                    </customfield>
                                                                                                                                                                                                            <customfield id="customfield_10020" key="com.atlassian.jira.toolkit:attachments">
                        <customfieldname>Number of attachments</customfieldname>
                        <customfieldvalues>
                            <customfieldvalue>2.0</customfieldvalue>
                        </customfieldvalues>
                    </customfield>
                                                                <customfield id="customfield_10150" key="com.atlassian.jira.toolkit:comments">
                        <customfieldname>Number of comments</customfieldname>
                        <customfieldvalues>
                            <customfieldvalue>2.0</customfieldvalue>
                        </customfieldvalues>
                    </customfield>
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        <customfield id="customfield_10011" key="com.atlassian.jira.toolkit:participants">
                        <customfieldname>Participants</customfieldname>
                        <customfieldvalues>
                                        <customfieldvalue>weder</customfieldvalue>
            <customfieldvalue>cmeier</customfieldvalue>
    
                        </customfieldvalues>
                    </customfield>
                                                                                                                                                                                                                                                                    <customfield id="customfield_10231" key="com.atlassian.bonfire.plugin:bonfire-session-cft">
                        <customfieldname>Raised During</customfieldname>
                        <customfieldvalues>
                            <customfieldvalue><![CDATA[10027]]></customfieldvalue>

                        </customfieldvalues>
                    </customfield>
                                                                <customfield id="customfield_10833" key="com.pyxis.greenhopper.jira:gh-lexo-rank">
                        <customfieldname>Rank</customfieldname>
                        <customfieldvalues>
                            <customfieldvalue>0|i02aa7:</customfieldvalue>

                        </customfieldvalues>
                    </customfield>
                                                                <customfield id="customfield_10244" key="com.pyxis.greenhopper.jira:gh-global-rank">
                        <customfieldname>Rank (Obsolete)</customfieldname>
                        <customfieldvalues>
                            <customfieldvalue>13403</customfieldvalue>
                        </customfieldvalues>
                    </customfield>
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                <customfield id="customfield_14167" key="com.okapya.jira.checklist:checklist">
                        <customfieldname>Task DoR</customfieldname>
                        <customfieldvalues>
                            
        <checklist>
        <![CDATA[
                            




                
                                    <div class="o-completion" style="display: flex; flex-shrink: 0;"><span  class="aui-lozenge aui-lozenge-complete" style="font-size: 12px; font-weight: normal; display: flex; flex-direction: row; align-items: center;" ><span style="padding-right: 4px; vertical-align: middle;"><svg width="15" height="15" viewBox="0 0 15 15" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="white"><path clip-rule="evenodd" d="m10.41037,3.42544l-7.86501,0c-0.72395,0 -1.31084,0.58688 -1.31084,1.31084l0,7.86508c0,0.7239 0.58689,1.3108 1.31084,1.3108l7.86501,0c0.724,0 1.3109,-0.5869 1.3109,-1.3108l0,-7.86508c0,-0.72396 -0.5869,-1.31084 -1.3109,-1.31084zm-7.86501,-0.65542c-1.08593,0 -1.96626,0.88032 -1.96626,1.96626l0,7.86508c0,1.0859 0.88033,1.9662 1.96626,1.9662l7.86501,0c1.086,0 1.9663,-0.8803 1.9663,-1.9662l0,-7.86508c0,-1.08594 -0.8803,-1.96626 -1.9663,-1.96626l-7.86501,0z" fill-rule="evenodd"/><path d="m5.09049,10.18526l-1.82767,-1.82766l-0.78479,0.78479l2.61246,2.61246l5.38758,-5.38754l-0.78483,-0.78479l-4.60275,4.60274z"/></svg></span><span>Empty</span></span></div>
                        ]]>
    </checklist>


                        </customfieldvalues>
                    </customfield>
                                                                                                                                                    <customfield id="customfield_14145" key="com.intenso.jira.issue-templates:issue-templates-customfield">
                        <customfieldname>Template</customfieldname>
                        <customfieldvalues>
                            


                        </customfieldvalues>
                    </customfield>
                                                                                                                                                                                                            <customfield id="customfield_15131" key="com.onresolve.jira.groovy.groovyrunner:scripted-field">
                        <customfieldname>Time in Discovery</customfieldname>
                        <customfieldvalues>
                            <customfieldvalue>0</customfieldvalue>

                        </customfieldvalues>
                    </customfield>
                                                                <customfield id="customfield_10032" key="com.atlassian.jira.ext.charting:timeinstatus">
                        <customfieldname>Time in Status</customfieldname>
                        <customfieldvalues>
                            
                        </customfieldvalues>
                    </customfield>
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        </customfields>
    </item>
</channel>
</rss>