getContent(), hasContent() and the getChildren() variations are not following the same principles. They should return direct children if they were included in the version rule and children of the current node if they are no matched by the version rule.

The idea of VersionContent is supposed to hide the fact that it resides in the version store.

Example: A page version includes all sub paragraphs but not the sub pages. If you read a paragraph it should only return direct children, if you read sub pages it should only use the current node.

The actual situation is:

• getContent() and hasContent() only return direct Children
• getChildren() works as expected but the method getChildren(filter, pattern, comp) is not implemented so as soon the node gets wrapped the getChildren() methods return different entries.