Issue description

When you delete an item, the deletion does not happen immediately (this is transparent)
But the order of the Assets already reflects the missing item – so when you edit an asset it will instead the one AFTER that in the list (because the numbering has changed apparently)

https://drive.google.com/drive/folders/1tAhecumwW0-1AC7ZB6IE0D6lKqhwVH5K

Steps to reproduce

1. delete an Item – deletion is “published” to bynder
2. the item is still visible in the list

Expected behavior

edit any item BELOW the one you just deleted in the list

Actual behavior

it will actually open the edit-window for the item AFTER the one you selected for editing

Dev notes: The problem is why the “madrid7.jpg” is marked as selected but the assetId in URL is not reflecting the correct one