Uploaded image for project: 'Language Bundles'
  1. Language Bundles
  2. LANG-118

Translation fixes in resources app/ deletion confirmation

XMLWordPrintable

    • Icon: Improvement Improvement
    • Resolution: Unresolved
    • Icon: Neutral Neutral
    • None
    • 1.2.0
    • None
    • None

      There is one "major" typo in Magnolias resources app (or its german translation):

      1. "sondern" (instead of "sonder" ==> "n" at the end is missing)
      2. Title/Confirm should start with a capital letter "Diese" (instead of "diese")
      3. "gewählte" is an adjective in that sentence thus no capital "G" )
        => "Die gewählte Ressource Datei [...]" (insted of "Die Gewählte Ressource Datei [...]")

      PS: Surely not really a major issue...

      PPS: Don't know from which version on but surely 6.2.37+

       

       

      Equivalent dialog in english (which is correct, IMO):

        Acceptance criteria

          1. image-2023-09-25-14-56-19-155.png
            31 kB
            Thomas Dhaemer
          2. image-2023-09-25-14-59-05-754.png
            23 kB
            Thomas Dhaemer

              Unassigned Unassigned
              tdhaemer Thomas Dhaemer
              Votes:
              0 Vote for this issue
              Watchers:
              2 Start watching this issue

                Created:
                Updated: