When a user has been authenticated by jaas but it's not registered in magnolia repository MgnlContext.getLocale() will always try to load it from userManager.
The result is a couple of error/warning log at each request. This is not needed since the context already knows if the user is a magnolia user.