Currently when viewing an page with a template containing areas the area toolbars are visible and clickable.

But If you have components which contains areas inside them clicking the component's toolbar the area toolbar inside that component is not shown.

Current behavior may cause problem if the component which contains an area has an component inside it which renders content that doesn't propagates the click to Magnolia (e.g. an Iframe).

In this case it will not be possible to get the toolbar for either the area nor the iframe component visible as all clicks will be taken by the iframe and Magnolia will never get the event and make the toolbars visible.