Check commands permissions correctly if path is not specified

Steps to reproduce

1. https://nightly.magnolia-cms.com/.magnolia/admincentral#app:security:roles;/travel-demo-tour-editor:treeview:
2. Find DAM ACLs
3. Set Read/Write to /tours
4. Set deny to /
5. Log out
6. Log in as peter:peter 
7. Publish https://nightly.magnolia-cms.com/.magnolia/admincentral#app:dam:jcrBrowser;/tours/shark_brian_warrick_0824.JPG::

Expected results

The item is published.

Actual results

Caused by: info.magnolia.publishing.exception.PublicationException: <ul><li>null: User not allowed to Read path [dam/]</li></ul>

(https://nightly.magnolia-cms.com/.magnolia/admincentral#app:logTools:list)

Workaround

Development notes

This method should check the granted permissions by node UUID if path is not provided.