Basic forms do support i18n in the update ui.fw, however, certain complex editor cases aren't covered properly atm:

• SwitchableFormView
• MultiFormView
  Those currently stub such support by falling back to English. As a fix they should manage different language representations like the FormView does it (directly in their code or by means of some sort of wrappers or some other way).