Currently node metadata is not updated when saving through inplace-editing / JCR adapters.

See AbstractJcrAdapter#updatedProperties() probably.

In old admincentral, node metadata is updated when:

• renaming node
• renaming one of its properties
• changing value of one of its properties
• changing type of one of its properties

In old admincentral, node metadata is NOT updated when:

• child node is renamed/updated
• adding/deleting a property to node
• adding/deleting a child node